文化資源ガイドブック(日本語, English, 中文)

東京文化資源区のエリア内にある文化資源についてのパンフレットです(現在、地域別、テーマ別に6シリーズあります)。日本語、英語、中国語の3か国語版を制作しました。
すべてのパンフレットは、下記タイトルにあるリンクよりPDF形式で閲覧できます。

日本語

1. 江戸・東京の精神文化を紐解く湯島・神田・秋葉原めぐり
2. 江戸・東京 知の交差路 “グレーター アキバ”
3. 江戸・東京 水を愉しむ文化都市
4. スポーツを遊ぶ! 近代スポーツ 発祥の地をたどる
5. つくる・売る・遊ぶ・街 上野ダウンタウン
6. 観る・学ぶ・想う・街 お寺からアートへ 上野アップタウン

English

1. Explore the spiritual culture of Old Tokyo
2. Greater Akiba
3. City of water & culture
4. How modern sports came to Tokyo
5. Downtown Ueno
6. Uptown Ueno

中文

1. 解读江户和东京的信仰与精神文化
2. “大秋叶原”
3. 亲水乐水文化城市
4. 走访日本现代体育发祥地
5. 上野繁华闹市
6. 上野佛寺、艺术、生活区